El mundo mental de los no ilustrados parece irremediablemente perdido durante la ilustración. Es tan difícil, si no imposible, situar al hombre común del siglo XVIII, que parece una necedad investigar su cosmología. Pero antes de renunciar al intento, podría ser útil reprimir nuestra incredulidad y considerar un cuento, uno muy conocido, aunque no en la siguiente versión, que es como más o menos se relataban junto a las chimeneas en las cabañas de los campesinos, durante largas noches invernales en la Francia del siglo XVIII.
"Había una niñita a la que su madre le dijo que llevara pan y leche a su abuelita. Mientras la niña caminaba por el bosque, un lobo se le acercó y le pregunto a donde se dirigía.
-A la casa de mi abuelita- le contestó
-¿Qué camino vas a tomar, el de las agujas o el de los alfileres?
- El de las agujas.
El lobo tomó el camino de los alfileres y llegó primero a la casa.
Mató a la abuelita, puso su sangre en la botella y partió su carne en rebanadas sobre un platón. Después se vistió con el camisón de la abuelita y esperó acostado en la cama.
La niña tocó la puerta.
-Entra, hijita.
-¿Cómo estás, abuelita? Te traje pan y leche.
-Come tú también. Hay carne y vino en la alacena.
La pequeña niña comió así lo que se le ofrecía; y mientras lo hacía, un gatito dijo:
-¡Cochina! ¡Has comido la carne y has bebido la sangre de tu abuelita!
Después el lobo le dijo:
-Desvístete y métete en la cama conmigo.
-¿Dónde pongo mi delantal?
-Tiralo al fuego; nunca más la necesitarás.
Cada vez que se quitaba una prenda (el corpiño, la falda, las enaguas y las medias), la niña hacia la misma pregunta; y cada vez el lobo le contestaba:
-Tírala al fuego; nunca más la necesitarás.
-Abuelita, ¿Por qué estás tan peluda?
-Para calentarme mejor, hijita.
-Abuelita, ¿Por qué tienes esos hombros tan grandes?
-Para poder cargar mejor la leña, hijita.
-Abuelita, ¿Por qué tienes esas uñas tan grandes?
-Para rascarme mejor, hijita.
-Abuelita, ¿Por qué tienes esos dientes tan grandes?
-Para comerte mejor, hijita.
Y el lobo se la comió."
Es interesante la version primitiva de este cuento tan conocido, alguna vez habían leído o escuchado esta versión?
fuente: La gran matanza de los gatos, Robert Darnotn
waaaaaaaaa
ResponderEliminaralgo habia escuchado de la version, pero es mas .. mm no se como llamarla, pero prefiero la bonita jeje aunq esa esta interesante...
esta bien enfermo el cuento, a mi juicio, yo analicé el cuento y es una alegoria a la menarca femenina y los peligros que esta conlleva ( por aquello de la caperuza color rojo), el lobo es la representacion de los hombres lascivos que estan en busca de virgenes o mujeres muy jovencitas ( pederastia) y es o era una forma de enseñarles a las niñas de que se ccuidaran de la lujuria que desprendian en los hombres al llegarles esa etapa de la vida. hay otra version creo ( y si no corrigeme) donde el leñador que la salva la "desposa" el leñador lo marcan de "mayor" edad y la caperucita ronda la temprana adolescencia.
ResponderEliminarpuro deprave.. ya ni la chingan. pero por otra parte es una buena forma de enseñar algo que es vital para las nenas. saludos.
ohh si.. la version q yo habia escuchado es justamente, donde el leñador se casa con la caperusa
ResponderEliminarDefintivamente este cuento ha pasado por muchos cambios, la version del leñador es una de ellas. Tu analisis esta muy acertado, menos la caperuza roja ya que en esta version no se menciona absolutamente nada de ella. La figura de la caperuza aparecio hasta varios años despues.
ResponderEliminarGracias por sus comentarios
no es por corregir a la mala, pero no menciona a la caperuza "en el titulo"?.. mera observación. jaja
ResponderEliminarBueno el titulo es para llamar la atención xD
ResponderEliminarkeni, el leñador es un señor ya vivido, de unos 50 años y se casa con una puberta... no se que enseñanza haya detras de eso, pero creo que ninguna buena.
ResponderEliminaraa simple fantasia de un pederasta...
ResponderEliminarjaja
aa me recordo a un conocido jajajajja ( que tiempos)
y mew referia a la verison disney, en esa no se casa...
hEY K ONDA GRAX POR EL COMENTARIO !!!
ResponderEliminarTEMAS DE TODO TIPO TIENES HE INTERESANTE!!
Nunca, nunca me tragué ese cuento!! Y nunca me gustó!!
ResponderEliminarCaperucita se lo buscó, y condenaron al pobre lobo!! No, no, no!! Jajaja =D